1. దానితో ఆన్‌లైన్‌లో డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

1. ostensibly online dating with that?

2. స్పష్టంగా ఇది మతపరమైన ఉద్యమం.

2. ostensibly, this was a religious move.

3. ఆరోగ్య సమస్యల కారణంగా పార్టీ కార్యదర్శి రాజీనామా చేశారు

3. the party secretary resigned, ostensibly from ill health

4. ఈ సమయంలో, సంక్షోభం స్పష్టంగా ప్రతిష్టంభనలో ఉంది.

4. at this point, the crisis was ostensibly at a stalemate.

5. ఇది నాణెం యొక్క ప్రజాస్వామిక తత్వానికి దూరంగా ఉంటుంది.

5. This chips away at the coin’s ostensibly democratic ethos.

6. స్పష్టంగా ఇది యాక్షన్ కథ, కానీ పేలుళ్లు లేవు.

6. it's ostensibly an action story, but there are no explosions.

7. నేడు, గ్రీస్ అనువైన కార్మిక మార్కెట్ యొక్క నమూనాగా కనిపిస్తుంది.

7. Today, Greece is ostensibly the model of a flexible labour market.

8. ఇవి సంయుక్త రాష్ట్రాలతో కూడిన VFAని ఒక నమూనాగా ఉపయోగిస్తున్నాయి.

8. These are ostensibly using the VFA with the United States as a model.

9. ఈ మిషన్లు దీర్ఘకాలంగా క్రోడీకరించబడిన ముస్లిం గ్రంథం మీద ఆధారపడి ఉంటాయి.

9. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

10. తమ ఆరోగ్యం పట్ల శ్రద్ధ చూపే వ్యక్తులు, మా facebook పేజీని సందర్శించండి.

10. people who ostensibly care about their health, enough to visit our facebook page.

11. టీచర్. అతను దీన్ని చేసాడు, స్పష్టంగా, ఎయిడ్స్‌కు కారణమయ్యే వైరస్ అయిన hivకి నిరోధకతను అందించడానికి.

11. prof. he did this, ostensibly, to provide resistance to hiv, the virus that causes aids.

12. ఇంకా, ఏదో ఒకవిధంగా, ఈ విప్లవాలన్నింటిని పట్టుకోవడానికి 2-D అక్షరాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

12. And yet, somehow, the ostensibly 2-D characters are here to grapple with all these revolutions.

13. అతను వైద్యుడిగా మారాలని అనుకున్నప్పటికీ, అతను "మొదటి మరియు అన్నిటికంటే ఒక పక్షి శాస్త్రవేత్త."

13. Although he ostensibly planned to become a physician, he was "first and foremost an ornithologist."

14. ఈ దృగ్విషయం ప్రత్యక్షంగా "ప్రజాస్వామ్య" ఇజ్రాయెల్‌లో సమానంగా ఉంది, ఇక్కడ ఇది మరింత హానికరమైన రీతిలో ఉపయోగించబడుతుంది.

14. This phenomenon exists equally in ostensibly “democratic” Israel where it is used in an even more pernicious way.

15. పదార్థం ద్వారా, ఆశించిన ఫలితం హామీ ఇవ్వబడుతుంది; అయినప్పటికీ, విద్యార్థి స్పష్టంగా "తనను తాను ఒప్పించుకున్నాడు."

15. Through the material, the expected result is guaranteed; nevertheless, the student has ostensibly "convinced himself."

16. శాంతి మరియు సుస్థిరతను నిర్ధారించే పనిలో ఉన్నట్లుగా, వారి అసలు ఉద్దేశ్యం ఇరాక్ చమురుపై పాశ్చాత్య నియంత్రణను కాపాడటం:

16. Ostensibly tasked with ensuring peace and stability, their real purpose was to safeguard Western control of Iraq’s oil:

17. ఈ బ్రిటీష్ కమాండర్ చాలా మానవత్వంతో కూడిన ఈ ప్రక్రియ గురించి చాలా గర్వపడ్డాడు - ఈ ప్రక్రియను ఇక్కడి న్యాయస్థానాలు మనం చేయకూడదని నిషేధించాయి.

17. This British commander was very proud of this ostensibly humane procedure – a procedure that the courts here forbid us to do.

18. స్పష్టంగా, ఇది తదుపరిసారి తమను తాము మరింత కష్టతరం చేయడానికి వారిని ప్రేరేపిస్తుంది మరియు క్షమించరాని వాస్తవ ప్రపంచం యొక్క కఠినతకు వారిని సిద్ధం చేస్తుంది.

18. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

19. స్పష్టంగా, ఇది తదుపరిసారి మరింత కష్టపడి ప్రయత్నించడానికి వారిని ప్రేరేపిస్తుంది మరియు క్షమించరాని వాస్తవ ప్రపంచం యొక్క కఠినతకు వారిని సిద్ధం చేస్తుంది.

19. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

20. 2020 ప్రథమార్థంలో తులరాశి ప్రారంభమయ్యే సమయానికి దాదాపు 100 మంది సభ్యులకు అసోసియేషన్‌ను విస్తరించాలని Facebook యోచిస్తోంది.

20. facebook ostensibly plans to expand the association to around 100 members by the time of libra's launch in the first half of 2020.